腐女子は姉妹サイトを兄弟サイトと記述する
姉妹サイトとは、共通点のあるサイト同士が相互にリンクを張ることをいう。他にも姉妹校や姉妹都市などが挙げられるがどれも姉妹である。兄弟サイト等ではない。
しかし腐女子の間では姉妹サイトを兄弟サイトと記述することが一般的なようだ。
彼女らが扱っている題材は男同士が絡むために兄弟を付けた方がわかりやすく、姉妹より検索結果にも引っかかり辛いので同士を見つけやすいというメリットがある。彼女らの隠れたコミュニティを探す為に一役買っているといえよう。
所でなぜ普通は兄弟サイトと言わないのが疑問に思ったことはないだろうか。定かではないが姉妹サイトという言葉は90年代に入ってから作られたもので、姉妹都市という言葉から派生した。姉妹都市は英名で Sister Cities、英語圏のCiteという単語に女性名詞が当てられるが為にSisterという単語が使われるようになったという説が一般的だ。ゆえに姉妹サイト(Sister Sites)と呼ばれることも定着したのだろう。